2009年12月12日

後方支援者との打ち上げ

image/2009-12-13T01:19:081フィレンツェの映画祭を日本から後方支援してくれたイザベラさんと足立君たちとささやから打ち上げをする。
足立君はデザイン関連、イザベラさんは翻訳関連を一手に引き受けてくれた。『宮城野』と『夢二人形』がフィレンツェで受け入れられたのはイザベラさんの翻訳字幕の的確さによるところが大きい。彼女は日本に留学して日本文学を専攻してそのまま日本で仕事に就いている。会話のリアクションや控えめなところ、奥ゆかしさ、仕事への責任や正確さは日本人以上に日本人だ。そして何と言っても可愛い。日本男児はイチコロだろう。
いやぁ、とっても楽しい一夜だった。


posted by 山崎達璽 at 23:49| 筆のすさび | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。